ضمن مشاريعها في محاكاة نفائس المخطوطات، أنهت مؤسسة دار التراث في مدينة النجف الأشرف والتي تعنى بشؤون حفظ التراث الإِسلامي وتوثيقه ونشرِه، العمل على طباعة كتاب نهج البلاغة طبق النسخة الأصلية لنسخة السيد الراوندي بخط الناسخ ابو جعفر محمد نازويه القمي ضمن إصدارات سلسلة إحياء التراث المخطوط الذي تتبناه المؤسسة. وقال مدير العلاقات والإعلام في المؤسسة حسن الأعسم لوكالة نون الخبرية "تعتبر نسخة الإصدار من النسخ العتيقة والتُحَف النادرة والفريدة وتُعد من أقدم نسخ الكتاب في الشرق الأوسط وأنفسها وأكملها، وبحسب المتخصصين فانه يعود تاريخ خط هذه النسخة للعام 556هـ، وهي من ممتلكات مكتبة المتحف الوطني العراقي". واضاف الأعسم "كتب هذه النسخة الخطية أبو جعفر محمد نازويه القمي وصحّحه ورواه ثلاثة من المشايخ الكبار وشُرّاح نهج البلاغة في القرن السادس الهجري". وتابع بالقول "قد أعد النسخة وقدّم عليها المحقق الفاضل سماحة السيد حسن الموسوي البروجردي بإفراد كتاب خاص بها أسماه (العرف الوردي فيما يتعلق بنسخة السيد الراوندي) مضمناّ بذكر ما يتعلق بالنسخة من تراجم المشايخ المرتبطة به من مجيز ومجاز ومن له تأثير في إيصال النسخ الصحيحة للكتاب دون تحريف وتصحيف في القرون الهجرية الثلاثة الخامس والسادس والسابع". يذكر ان مؤسسة دار التراث بادرت بإطلاق مشروع إحياء التراث المخطوط من خلال إصدارات طبق الأصل لمخطوطاتها الأصلية بطريقة تحاكي التراث وتضمين أدق التفاصيل للنُسخ الخزائنية النفيسة وكان من أهمها نسخة نهج البلاغة المخطوطة من قبل ياقوت المستعصمي قبل 730 عام.